Leonard Muellner

Open House | The Free First Thousand Years of Greek, with Leonard Muellner

We were pleased to welcome back Leonard Muellner, who introduces the features and plans for the CHS project entitled The Free First Thousand Years of Greek (FF1K). It forms part of the Open Greek and Latin Project (OGL), which aims to bring together in machine-actionable form all the Classical Greek and Latin texts from antiquity up to the present, to include both ancient and Neo-Latin and Neo-Greek texts, papyri, and… Read more

Homeric Greek | Odyssey 1.178–186: Multiple versions, wine-bright sea, and blazing iron

We are pleased to share this segment in the series on reading Homeric epic in ancient Greek. In each installment we read, translate, and discuss a small passage in the original Greek in the most accessible way. If you’ve ever dreamed of reading Homer in the original, here is your chance to do so with teachers who have spent a lifetime thinking about this poetry. With their guidance even new… Read more

Book Club | September 2018: The Anger of Achilles: Mênis in Greek Epic

The subject of the Iliad is the anger of Achilles, not Achilles himself. But what is this anger of his? The Book Club this month will be reading and discussing selections from The Anger of Achilles: Mênis in Greek Epic (available free online at the Center for Hellenic Studies.) We will be reading how Leonard Muellner uses the insights of Albert Lord on epic themes, and looks at such anger not… Read more

Homeric Greek | Odyssey 1.169–177, part 1 : Call him keĩnos

We are pleased to share this segment in the series on reading Homeric epic in ancient Greek. In each installment we read, translate, and discuss a small passage in the original Greek in the most accessible way. If you’ve ever dreamed of reading Homer in the original, here is your chance to do so with teachers who have spent a lifetime thinking about this poetry. With their guidance even new… Read more

Homeric Greek | Odyssey 1.158–168: Ionic forms, metrical slots, and precious fabrics as exchange goods

We are pleased to share this segment in the CHS series on reading Homeric epic in ancient Greek. In each installment we read, translate, and discuss a small passage in the original Greek in the most accessible way. If you’ve ever dreamed of reading Homer in the original, here is your chance to do so with teachers who have spent a lifetime thinking about this poetry. With their guidance even… Read more