In Focus: Homeric Hymn to Herakles 4–6

1462842_10152034554282044_1146281616_n

|4 He [= Hēraklēs] used to travel all over the boundless earth and all over the sea, |5 veering from his path and wandering off, all because of the missions assigned to him by Eurystheus the king. |6 He [= Hēraklēs] performed many reckless things on his own, and he suffered many such things in return.
(trans. Gregory Nagy, Hour 22 Text D, The Ancient Greek Hero in 24 Hours)

|4 ὃς πρὶν μὲν κατὰ γαῖαν ἀθέσφατον ἠδὲ θάλασσαν |5 πλαζόμενος πομπῇσιν ὕπ’ Εὐρυσθῆος ἄνακτος |6 πολλὰ μὲν αὐτὸς ἔρεξεν ἀτάσθαλα, πολλὰ δ’ ἀνέτλη.

Homeric Hymn to Herakles 4–6

 

 

 

 

 

 

 

 

If you have any comments, questions, or observations on the passage, members can post in the Forums.