Word Study

Connecting with Oinops

~ A guest post by Jenna Cole and the Oinops Study Group ~ Last week in the post Searching for Oinops, we shared some of the tools that we used to recreate the meaning of oinops.  Our approach is based on the same methods used by Nagy in H24H – selecting a focus word and then evaluating each occurrence in early Greek epic. Lenny Muellner has written a beautiful article on… Read more

Searching for Oinops

~ A guest post by Jenna Cole and the Oinops Study Group ~ I can remember when I first became intrigued by the Greek word oinops, at the very end of the first offering of HeroesX. In Hour 24 of the Ancient Greek Hero in 24 Hours (H24H), the Homeric Hymn (7) to Dionysus was given as Hour 24 Text C, which begins as follows: |1 About Dionysus son of most… Read more

Return to the Wine-Dark Sea

οἴνοπα  πόντον ~ A guest post by Jacqui Donlon ~ I am back because it still haunts me – the wine-dark sea. What is its meaning? We discussed this phrase a few months ago in this blog post but I find I cannot leave it there, I still need to find its true meaning. This beautiful epithet, which first surfaced in a post by Jenna Cole during HeroesX has continued… Read more

Beyond Translation: Investigating Greek words

~A Quick Guide to Perseus with Illustrated Worked Examples~ If you want to understand a little more about how everything fits together in the Greek texts, or what the original really says, you can investigate individual words for yourself, to find out about their range of meanings and where they are used in context. These PDF files provide a quick reference to investigating Greek words using the tools in the… Read more

Beyond Translation: Decoding Ancient Greek Dictionary Entries, with Joel Christensen

Would you like to learn more about ancient Greek words? Have you tried to look up a word in an ancient Greek dictionary, only to find that you weren’t sure how to decode the information that was there? These entries may look intimidating at first, but with a little guidance everyone can make the most of tools like the “Great Scott” (LSJ)—even readers who don’t know ancient Greek. Therefore, we… Read more